0 risultati
video suggerito
video suggerito
5 Agosto 2026
11:00

Campi Flegrei, 245 terremoti in una settimana e 700 sfollati: il bollettino INGV dopo la scossa di Md 4.7

Ai Campi Flegrei registrati 245 terremoti nell'arco di una settimana, tra cui la scossa di magnitudo 4.7 del 31 luglio: è l'evento sismico più energetico mai registrato nell'area da quando esistono le rilevazioni strumentali. Il sollevamento del suolo resta stabile a 10 mm al mese, ma il terremoto ha lasciato centinaia di sfollati a Pozzuoli.

Ti piace questo contenuto?
Campi Flegrei, 245 terremoti in una settimana e 700 sfollati: il bollettino INGV dopo la scossa di Md 4.7
Bollettino CF 4_08

Ai Campi Flegrei la settimana tra il 27 luglio e il 2 agosto 2026 è stata segnata dall'evento sismico più forte mai registrato nell'area da quando si dispone di dati strumentali: una scossa di magnitudo durata Md 4.7, avvenuta il 31 luglio alle 19:46. Secondo l'ultimo bollettino settimanale dell'Osservatorio Vesuviano dell'INGV, nella settimana di riferimento sono stati localizzati 245 terremoti di magnitudo Md≥0.0, su un totale provvisorio di 456 eventi, di cui 217 fanno parte dello sciame sismico innescato proprio dalla scossa di venerdì sera.

Il bradisismo resta nel frattempo stabile: la velocità di sollevamento del suolo si conferma a 10 ± 3 mm al mese dagli inizi di febbraio 2026, mentre i parametri geochimici confermano il trend pluriennale di riscaldamento del sistema idrotermale, con la fumarola del cratere della Solfatara che si attesta a una temperatura media di 173 °C. Al di là dei numeri del bollettino, però, è la scossa del 31 luglio ad aver cambiato le cose sul territorio: secondo l'aggiornamento diffuso dall'ANSA il 4 agosto, il numero degli sfollati a Pozzuoli è salito a circa 700 persone e la Regione Campania ha stanziato 100 milioni per l'emergenza.

Ai Campi Flegrei un maxi sciame dopo la scossa di Md4.7

Nella settimana dal 27 luglio al 2 agosto 2026, ai Campi Flegrei sono stati registrati 245 terremoti di magnitudo Md≥0.0, con Mdmax di 4.7, su un totale provvisorio di 456 eventi (il dato include anche le scosse di magnitudo inferiore a 0, meno significative ma comunque rilevate dalla rete sismica).

Il grosso di questa sismicità è riconducibile a un unico, grande sciame sismico, iniziato subito dopo la scossa principale:

  • Lo sciame è partito alle 17:46 UTC del 31 luglio 2026, innescato dal terremoto di magnitudo 4.7.
  • Nell'ambito dello sciame sono stati localizzati, in via preliminare, 217 terremoti con magnitudo compresa tra 0.0 e 4.7±0.3.
  • Gli eventi si sono concentrati nell'area compresa tra Solfatara-Pisciarelli, Olibano-Accademia e il Golfo di Pozzuoli.
terremoti bollettino 4 agosto
Mappa degli epicentri e degli ipocentri dei terremoti registrati nei Campi Flegrei nella settimana dal 27 luglio al 2 agosto 2026. Credit: INGV

Anche in questo caso la profondità degli ipocentri si è mantenuta superficiale, in gran parte compresa tra 0.2 e 3 km, con qualche evento fino a circa 4.3 km.

Centinaia di sfollati a Pozzuoli, più di 700 persone

Al netto dei numeri del bollettino, è la scossa di venerdì 31 luglio ad aver avuto le conseguenze più concrete sul territorio. Con magnitudo 4.7 si tratta del terremoto più forte mai registrato nell'area flegrea da quando esistono i dati strumentali, e il più intenso degli ultimi quarant'anni in zona.

Secondo l'ultimo aggiornamento diffuso dall'ANSA, il 4 agosto il numero degli sfollati a Pozzuoli è salito a circa 700 persone, di cui circa 568 hanno già trovato una sistemazione autonoma. Le abitazioni dichiarate inagibili sono ormai quasi 400, ma i controlli dei vigili del fuoco sul resto degli edifici lesionati proseguono. Il prefetto di Napoli, Michele Di Bari, ha spiegato che, grazie a moduli aggiuntivi di verifica dei Vigili del Fuoco garantiti dal ministro dell'Interno, tutti i sopralluoghi sugli immobili danneggiati dovrebbero concludersi entro la fine della settimana.

La giornata del 4 agosto è stata segnata anche da forti tensioni: il porto di Pozzuoli è rimasto bloccato per circa un'ora da un migliaio di manifestanti che chiedevano interventi più rapidi. Il Consiglio dei ministri ha annunciato lo stanziamento di 100 milioni di euro per l'emergenza Campi Flegrei. Ad annunciarlo è stato il ministro per la Protezione Civile, Nello Musumeci, spiegando che la cifra corrisponde a una prima stima sommaria dei danni e serve a mettere subito gli enti locali nelle condizioni di attivarsi.

Il bradisismo resta stabile a 10 mm al mese, ma restano piccole discontinuità da verificare

Nonostante la scossa di magnitudo 4.7 e il conseguente sciame sismico, il quadro deformativo di fondo non cambia: dagli inizi di febbraio 2026 la velocità media di sollevamento del suolo nella zona di massima deformazione dei Campi Flegrei si conferma pari a 10±3 mm al mese. Si tratta di un rallentamento rispetto alla fase più intensa registrata tra metà dicembre 2025 e i primi di febbraio 2026, quando la velocità media era di circa 15±3 mm/mese. Il sollevamento complessivo registrato dalla stazione GNSS di RITE (Rione Terra, Pozzuoli) è di circa 30 cm da gennaio 2025.

bradisismo 3 agosto
Velocità di sollevamento nell’area dei Campi Flegrei dal 01/01/2025 al 02/08/2026. Credit: INGV

L'INGV segnala però che, in concomitanza con l'evento sismico del 31 luglio e con lo sciame che ne è seguito, alcune stazioni GNSS nell'area centrale della caldera hanno registrato piccole discontinuità nelle serie temporali di sollevamento del suolo. Sono in corso verifiche sui siti delle stazioni e analisi di dettaglio dei dati, i cui risultati saranno riportati nel prossimo bollettino mensile.

Anche i parametri geochimici restano coerenti con i trend pluriennali già noti di riscaldamento e pressurizzazione del sistema idrotermale. Nell'area di Pisciarelli, dove il degassamento è più intenso, il flusso di CO2 dal suolo non ha mostrato variazioni significative rispetto alle settimane precedenti, mentre la temperatura di un'emissione fumarolica si è attestata su un valore medio di circa 95 °C, prossimo alla soglia di condensazione del fluido. Nel cratere della Solfatara, la fumarola principale ha fatto registrare una temperatura media di 173 °C, valore stabile e in linea con l'aumento osservato negli ultimi anni.

La sintesi del bollettino settimanale INGV

Riassumendo, il bollettino settimanale dell'INGV relativo ai Campi Flegrei per il periodo 27 luglio – 2 agosto 2026 ha evidenziato:

  • Sismicità: 245 terremoti di magnitudo Md≥0.0 (Mdmax 4.7), su un totale provvisorio di 456 eventi. La scossa del 31 luglio alle 17:46 UTC, di magnitudo Md 4.7±0.3 (Mw 4.4±0.3), il più energetico mai registrato ai Campi Flegrei da quando esistono dati strumentali.
  • Sciame sismico: avviato subito dopo la scossa principale, con 217 terremoti tra Solfatara-Pisciarelli, Olibano-Accademia e Golfo di Pozzuoli; dichiarato concluso dall'INGV domenica 2 agosto verso mezzogiorno.
  • Bradisismo: velocità di sollevamento del suolo stabile a 10±3 mm/mese dagli inizi di febbraio 2026; alcune stazioni GNSS hanno registrato piccole discontinuità in concomitanza con lo sciame, ora al vaglio dell'INGV.
  • Geochimica: trend di lungo periodo confermato, con fumarola BG (Solfatara) a circa 173 °C e fumarola di Pisciarelli a circa 95 °C.I

Sulla base di questi elementi, l'INGV non segnala al momento variazioni tali da suggerire significative evoluzioni a breve termine dell'attività vulcanica.

Avatar utente
Matteo Galbiati
Junior Content Editor
Sono diventato Content Editor di Geopop dopo una laurea in Biotecnologie Mediche e Farmaceutiche e un'esperienza da ricercatore tra biomateriali e colture cellulari, ho infatti lasciato il laboratorio per la mia passione: la divulgazione scientifica. Quello che era nato come un gioco sui social per raccontare le biotecnologie si è trasformato in una professione, consolidata da un Master in Comunicazione Scientifica. Sono anche un instancabile sportivo, con una passione che spazia dal calcio al basket, passando per la corsa, il tennis e il football americano. Una passione a 360 gradi che oggi unisco al mio lavoro, raccontando il mondo dello sport anche nei miei articoli.  
Sfondo autopromo
Cosa stai cercando?
api url views